The outgoing exchange to Arras (Fr) – 3tto ath Update!

Having received our French guests in our school (and country) in the week of Monday 12th March 2018, our 3tto ath students were now up for the trip to France.

So, last Monday, 16th April 2018, they all gathered at the school for the bus trip there. Their first day there was already a kind of highlight of the trip judging by the group photograph taken at the steps of the famous Eiffel Tower.

And, although a busy programme is awaiting them, judging by the pictures they have sent in so far they are also enjoying themselves in the sunshine a lot …

… in spite of the sometimes hazardous problem-solving situations they have to face, such as crossing the road while eating an icecream.

 

 

 

 

Hope they enjoy their stay as much as they seem to be doing in these pictures and wish them a safe journey back. 

 

 

Update:

Some comments of our students about the trip:

This is my first exchange, so I was quite nervous about sleeping in an unknown environment on my own. Luckily my host family was really nice and I felt at home quickly, even though it did bother me that they didn’t speak English very well. The activities were in my opinion much fun to do and to participate in. The weather was amazing and I loved the fact that we were taught about the history about World War one, because I find it a very interesting subject. Overall we had a fantastic week and I’d love to do such a thing again.

 

 

 

 

L’échange est un succès. Mardi nous sommes allés à Paris et c’était une belle ville avec de beaux bâtiment s. Mercredi nous sommes allés à Lille, une ville française typique. Il a fait beau. Jeudi était un jour varié. Nous avons eu du temps libre à Arras et nous sommes allés au Musée de la Mine. Maintenant c’est vendredi et j’ai eu une bonne semaine avec de beaux souvenirs. Nous pensons que l’échange avec la France à Arras c’est très bien passé. Nous pensons que la diversité des différentes villes c’est très beau. Ce que nous avons préféré c’est la ville d’Ypres parce que la ville a une Histoire importante.

 

De uitwisselingsweek in Frankrijk was erg leuk en vooral heel gezellig. Het slapen bij de Franse gezinnen zorgde ervoor dat je duidelijk het verschil kon zien met hoe het thuis in Nederland is. Het hoogtepunt van de week was natuurlijk Parijs. Er was zoveel te zien en te doen, we hebben er allemaal van genoten. Lille was na Parijs het leukste, het is een hele mooie stad en het was lekker weer. Iedereen heeft een super leuke week gehad en we gaan het zeker missen.

Wij vonden het een hele leuke week ! Het is leuk om kinderen van ongeveer jouw leeftijd te ontmoeten en om zo te zien wat verschillend tussen ons is. De activiteiten die we deden waren ook mega leuk, met natuurlijk als hoogtepunt Parijs!

Ik vond het een hele leuke herinnering om met mensen uit te wisselen maar ik weet niet of ik het uit mezelf nog een keer zou doen, misschien wel. Ik vond het heel interessant om in het leven van iemand mee te doen al is het soms wel apart omdat verschillende landen en mensen hele andere levens en regels hebben. Ook vond ik het heeeeeel leuk om naar Parijs te gaan. En in Noord Frankrijk hebben ze hele leuke winkels heb ik ontdekt.

 

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *